El pasado 27 de diciembre falleció, a los 76 años, Germán de Granda, experto en español en contacto. Era profesor emérito honorífico de la Universidad de Valladolid. Pude disfrutar de su compañía en esta ciudad y en Buenos Aires, y quería recordarlo. La nota del diario El Mundo de España acá. Estos días también me enteré, [...]
Archivos para diciembre, 2008
Fallecimientos: Germán de Granda y Mabel Rosetti
Posted: 31 diciembre, 2008 in gente, investigadoresDiscurso & Sociedad 2(4): Discurso e inmigración en España
Posted: 21 diciembre, 2008 in publicaciones, revistas onlineEtiquetas: análisis crítico del discurso, análisis del discurso
Acaba de salir el nuevo número (2(4)) de la revista electrónica gratuita Discurso & Sociedad, que dirige Teun van Dijk. Es un volumen monográfico, coordinado por Antonio Bañón Hernández, (coord.), de título Discurso e inmigración en España. Una aproximación crítica. Puede leerse en PDF acá. Fuente: ALED.
4a Circular IV Coloquio Discurso (Córdoba, Arg., abril 09)
Posted: 14 diciembre, 2008 in archivos blog, congresos, eventos, recursosEtiquetas: análisis del discurso
Me llegó hace poco la 4ª circular del IV Coloquio de Investigadores en Estudios del Discurso y las I Jornadas Internacionales sobre Discurso e Interdisciplina. Es el evento regional (en Argentina) de la Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso (ALEDar), como comenté acá. Se celebrará entre el 16 y 18 de abril de 2009 en [...]
Traducción inédita (2): “Ideas sobre el lenguaje”, de Halliday
Posted: 14 diciembre, 2008 in archivos blog, publicaciones, recursos, traduccionesEtiquetas: lingüística sistémico-funcional
Otro aporte imperfecto pero que puede servir: Halliday, M. A. K. 2004 [1977]. “Ideas about language”. En On language and linguistics. London: Continuum, pp. 92-115. En este artículo, Halliday presenta su propia visión general sobre la historia de lingüística. Se distribuye con autorización de la editorial. La traducción al español puede descargarse acá.
Traducciones inéditas: Michael Halliday y Norman Fairclough
Posted: 7 diciembre, 2008 in archivos blog, publicaciones, recursos, traduccionesEtiquetas: análisis crítico del discurso, lingüística sistémico-funcional
Pensé que sería útil distribuir por este medio traducciones de algunos textos relevantes que, por diferentes motivos (sobre todo, desinterés editorial), no existen en versiones en español. A partir de ahora, en la columna derecha de este blog hay una sección dedicada a reseñas inéditas en español. Invito a los colegas a que cuelguen acá [...]
VII Congreso de la ALED (11-16 octubre 2009, Monterrey)
Posted: 7 diciembre, 2008 in congresos, eventosEtiquetas: análisis del discurso
Estos días circuló por internet la convocatoria al VII Congreso Latinoamericano de la Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso (ALED) que se realizará del 11 al 16 de octubre de 2009 en la ciudad de Monterrey (Nuevo León, México). Las propuestas (300 palabras) pueden enviarse hasta el 28 de febrero de 2009 a congresoaled2009 ARROBA [...]
Artículos sobre desarrollo de la escritura para JRIR
Posted: 7 diciembre, 2008 in convocatorias, publicaciones, revistasEtiquetas: escritura, psicolingüística
Estos días circuló por Edling que la publicación Journal of Research in Reading convoca propuestas para su número especial Writing Development: Cognitive, Sociocultural, Linguistic Perspectives, que se publicará en 2010 con la edición de Debra Myhill y Ros Fisher (University of Exeter). El volumen, con referato, estará dedicado al desarrollo de la escritura en diferentes [...]
Laboratorio de Psicolingüística de la Universidad del País Vasco
Posted: 7 diciembre, 2008 in centros de investigación, gente, grupos de investigaciónEtiquetas: adquisición de la lengua, bilingüismo, psicolingüística
Me escribió Ines Garcia Azkoaga, de la Universidad del País Vasco, para que diera difusión al grupo de investigación EJE (Adquisición y Uso del Lenguaje). Ya lo agregué a los enlaces útiles: grupos de investigación. Un poco de información sobre el equipo: El grupo EJE, con base en el laboratorio de psicolingüística ELEBILAB de la [...]
Reseña: van Leeuwen (2008). Discourse and practice
Posted: 1 diciembre, 2008 in publicaciones, reseñasEtiquetas: análisis crítico del discurso, análisis multimodal, lingüística sistémico-funcional
Gracias a la generosidad (u oído atento) de Oxford University Press, llegó a mis manos un libro que quería leer y, de paso, reseñar en este blog: Discourse and practice. New tools for Critical Discourse Analysis, publicado por Theo van Leeuwen (en la foto) en el año 2008. Con esta reseña quiero inaugurar una nueva [...]