Crónica (parcial) del 8 Congreso de Lingüística General (Madrid)

La semana pasada se celebró en la Universidad Autónoma de Madrid (España) el 8 Congreso de Lingüística General, con coordinación de Luisa Martín Rojo y en el magnífico contexto (edilicio) de la Escuela Politécnica Superior de esa universidad. Por allí estuve, aunque la ciudad estaba tan repleta de cosas para hacer (como las que se intuyen en la foto de abajo, con mi hija Paloma) que me perdí buena parte de las ponencias y comunicaciones.

Los trabajos presentados, que se editaron en CD, estarán pronto disponibles online en la página del congreso.

Sí pude ir al Simposio “Prácticas letradas contemporáneas”, que coordinó Daniel Cassany, de la Universitat Pompeu Fabra (Barcelona, España). Esto fue el miércoles por la tarde. Cassany dirige en la importante universidad catalana un proyecto de investigación sobre Literalidad Crítica que, según puede leerse en su portal web, “se propone delimitar y analizar la Competencia Receptiva Crítica (CRC) en estudiantes de bachillerato y universitarios, de acuerdo con la hipótesis de que estos colectivos presentan carencias para una lectura y recepción oral superior –y, por lo tanto, críticas– de los discursos de los medios de comunicación”. Varios miembros del equipo de Cassany presentaron sus líneas de investigación actuales, en un excelente clima bien manejado por Cassany, quien, a diferencia de la mayoría de los lingüistas, es un gran orador (y empedernido comunicador; véase su página personal aquí, recomendadas las entrevistas radiales).

El jueves asistí a la peliaguda conferencia plenaria sobre el grado en lingüística que se está diseñando en Madrid y otras comunidades autónomas españolas. En esta foto tiene la palabra Covadonga López (Universidad Complutense de Madrid), que fue muy convincente.

Me gustaría poder reproducir aquí el modelo de contenidos que propuso para el grado, porque era una lectura posible -e interesante- del estado de la disciplina desde una perspectiva española. Pero, en fin, el CD con las actas que tengo en mi poder no funciona (¿o será mi baqueteada laptop?). Una pregunta incómoda de un colega presente me pareció muy pertinente: ¿qué valor específico, que plus propio, puede ofrecer un lingüista en la sociedad española (por oposición a un filólogo) o, en otros términos, qué nicho de intervención social específico puede construir y defender? Creo que no pudo encontrarse una respuesta clara a esta cuestión, pese a que era el tema central de la conferencia.

También conocí personalmente a Fernando Ramallo (Universidad de Vigo, España), editor de Sociolinguistic Studies junto con Xoán Paulo Rodríguez-Yáñez, que tuvo el valor de abandonar el limitado -pero seguro- territorio de la filología gallega e intentar impulsar una publicación de impacto internacional. La revista se presentó el viernes por la mañana.

Yo presenté un trabajito, que no era más que un relevo bibliográfico para mi tesis doctoral, donde intenté delimitar las coordenadas generales del Análisis Histórico del Discurso o Pragmática Histórica. El pobre (decir que economiza recursos es mentir mucho) powerpoint que un puñado de pacientes escuchas tuvo que descifrar puede verse aquí: Navarro.2008.Analisis-Historico-del-Discurso.8CLG.Diapositivas.

La comunicación completa puede descargarse desde aquí.

Enlaces útiles y bibliografía sobre discurso científico-académico escrito

Después de largas conversaciones con Luis Cortés, decidí seguir sus recomendaciones y utilizar algunas categorías para organizar un poco mis enlaces, que se estaban volviendo una mera yuxtaposición caótica de contenidos. Básicamente, dividí los enlaces por nivel de generalidad (generales/lingüística/análisis del discurso) y por lugar (Iberoamérica/Resto del mundo). Dejé de lado la distinción por idioma en la mayoría de los casos, ya que cada vez resulta un criterio menos homogéneo y distintivo en cualquier aspecto de la investigación científico-académica (salvo en los corpus), aunque la cuestión es discutible. Los invito a visitar los enlaces (en la columna de la derecha) y dejar sus opiniones, ya que la clasificación es -como en esa enciclopedia china de Borges que, por trillada, no deja de ser ilustrativa­- bastante arbitraria y dudosa.

También preparé una primera versión, muy poco revisada, de bibliografía sobre discurso científico-académico escrito, que obtuve de forma automática de mi base de datos. Por ahora sólo es un punto de partida incompleto y sin categorizar, pero espero poder mejorarlo pronto. Tiene unas 700 referencias. Puede leerse en PDF aquí: navarro.bib.discurso.cientifico-academico.08.07

TEMA en Lingüística Sistémico-Funcional

La lista de discusión SysFLing, de la Universidad Autónoma de Madrid, es, según dicen, el foro mundial más importante (530 miembros) para la discusión del modelo de la Lingüística Sistémico Funcional. En abril se produjo una interesante discusión translingüística (principal futuro desarrollo de la LSF, creo) y tipológica del complejo concepto de TEMA. La discusión (en inglés) puede seguirse en la página de archivos de SysFLing, tema “9. Gaelic and other themes”. También armé un archivo DOC que puede descargarse aquí.

Lenguas en contacto en Congreso ALFAL

Entre el 18 y 21 de agosto se celebrará en Montevideo (Uruguay) el XV Congreso de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL). Azucena Palacios me envió el programa del proyecto de investigación “Lenguas en contacto: español/portugués y lenguas amerindias” que coordina. El proyecto es sumamente completo, presenta indagaciones teóricas sobre el área de lenguas en contacto y numerosos estudios de caso llevados a cabo por investigadores de filiaciones diversas. El programa se encuentra disponible aquí.

Discusión sobre tipos de procesos en sistémico-funcional

Estos días surgió una discusión en la lista de correo de Lingüística Sistémico-Funcional de la Universidad Autónoma de Madrid (SysFLing-L) sobre ciertos verbos que se encuentran a medio camino entre procesos materiales (abstractos) y procesos existenciales, como “ocurrir” y “surgir” (como en “Surgió un problema”). La discusión planteó como elemento a considerar el uso metafórico de ciertos procesos, tanto en el sentido de metáfora “lógica” de Lakoff como en el sentido “gramatical” de metáfora propio de este enfoque. Los aportes (Jim Martin, Peter White, y otros) ordenados cronológicamente pueden descargarse aquí.

Programa del XI Congreso de la SAL (Santa Fe, Argentina)

Ya está disponible el programa definitivo de ponencias y comunicaciones del XI Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística, que se realizará del 9 al 12 de abril en la Facultad de Humanidades y Ciencias, Santa Fe, Argentina. Descargar programa aquí. Más información aquí.

Publicado en on 31 Marzo, 2008 at 6:02 pm Comentarios (0)

Distinciones dentro de los estudios del discurso

Teun van Dijk envió a la lista de discusión que él mismo modera (Critics-L) su interesante postura con respecto a cómo se organiza teóricamente el campo general de los estudios del discurso. En esta breve nota profundiza en posiciones que pueden leerse, por ejemplo, en su artículo “The study of discourse” publicado en Estudios del discurso. Introducción multidisciplinaria. V. 1. El discurso como estructura y proceso (2000 [1997]). En un mail posterior, abordó los aspectos institucionales de la disciplina. Descargar aquí.

Jornadas sobre el dialecto leonés en Léon (España)

El 6 y 7 de mayo de 2008 se celebrarán las “II Jornadas Ramón Menéndez Pidal y El Dialecto Leonés: el leonés en el siglo XXI” en la Universidad de León (España). La Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, que organiza el evento, otorga becas de alojamiento y manutención. Habrá ponencias de José R. Morala (Universidad de Léon) y Julio Borrego (Universidad de Salamanca), entre otros. Más información en promocion1@ilcyl.com y (0034) 947256090. Descargar programa aquí.

Publicado en on 28 Marzo, 2008 at 9:59 am Comentarios (0)
Tags: ,