Posts etiquetados ‘lexicografía’

El DiCE, Diccionario de Colocaciones del Español, es un útil recurso online de acceso libre para Español como Lengua Segunda y Extranjera, y para el estudio del español en general. Está elaborado por el Grupo DiCE, que trabaja en la Universidade da Coruña bajo la dirección de Margarita Alonso Ramos.

Con base en la Universidad Complutense de Madrid, la Biblioteca Virtual de Filología Española “tiene la intención de poner a disposición de los usuarios un medio fácil y único para acceder a nuestras obras del pasado que se pueden encontrar digitalizadas en la red, aunque dispersas en multitud de lugares diferentes, y cuya consulta es [...]

La Escuela Universitaria de Estudios Empresariales de la Universidad de Valladolid desarrolló el Diccionario Inglés-Español (para 2010 estará disponible el Español-Inglés) de Contabilidad, disponible online acá. Forma parte de la colección conocida como The Accounting Dictionaries, un conjunto de diccionarios electrónicos de contabilidad desarrollados en el Centre for Lexicography, Aarhus School of Business, Universidad de [...]

El INSIL, Instituto de Investigaciones Lingüísticas y Literarias Hispanoamericanas, el Departamento de Letras, de Inglés, de Francés y de Idiomas Modernos, la Especialización en “La enseñanza del español como lengua extranjera” de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Tucumán, y el Lectorado del DAAD (filial Tucumán) convocan a docentes e [...]

Haciendo unos subtítulos para una serie norteamericana (“The Shield“; se pueden bajar gratuitamente de acá), me hice amigo del Urban Dictionary o diccionario urbano de inglés vernáculo. Activo desde 1999, es un ejemplo más de la web 2.0, es decir, de la internet que hacen los propios internautas, en este caso en el campo de [...]

La publicación lexicográfica International Journal of Lexicography (OUP) acaba de presentar un número especial de homenaje al importante analista del discurso John Sinclair. Temáticas: lexicografía, lingüística de corpus, confección de diccionarios, colocación, gramática, etc. Fuente: Funknet. A continuación la lista de contenidos (el primer artículo se puede descargar gratuitamente). +info The Lexicographical Legacy of John [...]

Incluí en enlaces-diccionarios el Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española de la RAE. Es una base de datos con los diccionarios de la RAE desde 1726 hasta 1992, incluyendo los diccionarios de autoridades y los diccionarios historicos. La búsqueda de lemas permite elegir los diccionarios o períodos, y arroja la entrada escaneada de los [...]

La Revista Electrónica de Lingüística Aplicada (RaeL), de la Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA) y editada por Javier Martín Arista, solicita contribuciones (artículos y reseñas) para su número 7, correspondiente a 2008 (a publicarse en 2009). La revista abarca, entre otras, las siguientes áreas: Adquisición y Aprendizaje de la lengua, Enseñanza de Lenguas y [...]

Desde hoy y hasta el sábado se está celebrando en Lima el III Congreso Internacional de Lexicología y Lexicografía, organizado por la Academia Peruana de la Lengua y las Universidades Católica del Perú, San Martín de Porres, y Nacional Mayor de San Marcos. Las conferencias  estarán a cargo principalmente de expertos de estas universidades, aunque [...]

Ignacio Ahumada es el director del Grupo de Investigación Sobre el Español como Lengua de la Ciencia (Grupo TermEsp), dependiente del CSIC (España), y editor del reciente Lenguas de especialidad y lenguajes documentales, donde se recogen la mayoría de las comunicaciones de la VII Jornada de la Asociación Española de Terminología, Madrid, 24 de noviembre [...]