Gramática sistémico-funcional del español

Publicado: 10 agosto, 2011 en publicaciones, reseñas
Etiquetas:

Beatriz Quiroz (Universidad de Sydney y Pontificia Universidad Católica de Chile) publicó una completa reseña (en inglés) de Lavid, J., Arús, J., & Zamorano-Mansilla, J. R. (2010). Systemic-Functional grammar of Spanish: a contrastive account with English. London: Equinox. Como señala Beatriz -antes de pasar a una detallada y jugosa lista de críticas- “this work is welcome as a long-awaited comprehensive account of the Spanish clausal resources inspired by the work conducted by M.A.K. Halliday and his colleagues on English”.

Agrego que me parece fundamental el trabajo colectivo y colaborativo (como sucede en este volumen y su reseña) desde la lingüística sistémico-funcional para abordar fenómenos del español y otras lenguas diferentes del inglés (o, en todo caso, de forma contrastiva) y, en consecuencia, para establecer discusiones teóricas sobre la propia perspectiva sistémica.

comentarios
  1. Bea Quiroz dice:

    Gracias, Federico. Quisiera agregar un par de cosas:

    1.Publiqué el año pasado en Onomázein (www.onomázein.net) una reseña en español del mismo libro, que no es simplemente la versión en español de la que acaba de salir en Linguist List. Pueden consultarla en: http://www.onomazein.net/22/Lavid%20et%20al.pdf

    2. Desde luego que cualquier comentario y observación (¡o reclamo!) es siempre muy bienvenido para seguir reflexionando y trabajando ¡porque hay mucho por hacer!

    Un abrazo,

    Beatriz

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s